Cuadra -

Women's satchel-style handbag crafted from genuine bovine leather. It features leather appliqués in geometric motifs with frayed embroidery, hand-shading, contrasting textures, and a double metal Cuadra monogram embellishment. The interior includes a zippered pocket. It comes with a short handle as well as a long, adjustable, and detachable strap. Secured with a clasp and magnetic closure.

____________________________________________________________________________________________

Bolso de mano estilo satchel para dama en piel genuina de bovino. Presenta aplicaciones de piel en motivos geométricos con bordado deshilado, sombreado a mano, contraste de texturas y aplicación metálica doble de monograma Cuadra. La parte interna cuenta con un bolsillo asegurado con cierre. Con asa corta y asa larga ajustable y desmontable. Asegurado con broche e imán.

WMNS SATCHEL

Geniune Bovine Leather 

040726BOD4ARS

Care: Do not expose to direct light for prolonged periods, as this may alter the color. Avoid excessive rubbing to prevent damaging the leather's fine finish. Do not pull on areas featuring fabric or decorative appliqués, as they may detach. Do not get wet. Do not apply solvents. Maintenance: Clean with a soft, slightly damp cloth (using clean water) to remove dirt; then, apply a color-matching cream using a dry cloth to moisturize.

"Cuidado: No exponer por tiempos prolongados a la luz directa, ya que puede modificar el tono. Evitar friccionar en exceso para evitar dañar el acabado fino de la piel. No jalar las zonas con tejido o aplicaciones ya que pueden desprenderse. No mojar. No aplicar solventes. Mantenimiento: Limpiar con un paño suave y ligeramente húmedo (con agua limpia) para eliminar la suciedad, después aplicar crema al tono con un paño seco para hidratar."